Все услуги

02 / STEAM-СТРАНИЦА

Steam-страница

Steam-страница — это место, где игрок пытается понять игру и решить, стоит ли обращать на неё внимание.

Мне важно, чтобы хороший проект не потерялся только потому, что страница плохо объясняет игру или показывает её не с той стороны.

С чем можно прийти

  • Steam-страницы ещё нет, и вы готовитесь к публикации;
  • страница уже опубликована, но результат вас не устраивает;
  • игроки не сразу понимают жанр или основную идею;
  • нужно проверить тексты, теги или порядок материалов;
  • нужны версии страницы на других языках;
  • хочется проверить разные варианты подачи игры.
01—03

Создание страницы

01

Создание Steam-страницы

Подготовим страницу с нуля до публикации: структуру, тексты, теги и порядок подачи игры.

Капсулы, трейлер и скриншоты предоставляет команда. Я могу проверить материалы и объяснить, что каждый из них должен сообщать игроку.

Что вы получите

  • структура Steam-страницы
  • комплект необходимых текстов
  • набор и приоритет тегов
  • порядок подачи материалов
  • рекомендации к капсулам, трейлеру и скриншотам
02

Тексты для Steam-страницы

В рамках услуги будут подготовлены Short Description, About This Game, заголовки и другие тексты Steam-страницы.

Итоговый текст должен быстро объяснять, что игрок будет делать, чем игра отличается от похожих проектов и почему за ней стоит продолжить следить.

Что вы получите

  • Short Description
  • About This Game
  • заголовки и вспомогательные текстовые блоки
  • единая терминология и логика подачи игры
03

Локализация Steam-страницы

Подготовим локализованные версии Steam-страницы для выбранных языков с сохранением смысла, позиционирования и терминологии игры.

Набор языков определим с учётом аудитории проекта и доступного бюджета.

Что вы получите

  • локализованные версии страницы для согласованных языков
  • сохранение смысла и позиционирования оригинала
  • согласованная терминология игры
  • тексты, подготовленные для размещения в Steamworks
04—07

Улучшение существующей страницы

04

Оптимизация Steam-страницы

Посмотрю на страницу глазами игрока, который впервые видит игру.

Проверю первый экран, капсулы, трейлер, скриншоты, тексты, теги и порядок материалов, а затем скажу, что стоит изменить в первую очередь.

Что вы получите

  • разбор первого экрана и структуры страницы
  • проверка капсул, трейлера, скриншотов, текстов и тегов
  • список изменений в порядке приоритета
  • рекомендации к существующим визуальным материалам
05

Оптимизация Steam-тегов

Проверю, помогают ли текущие теги Steam правильно понимать вашу игру и показывать её рядом с релевантными проектами.

Настрою теги так, чтобы они точнее отражали игру и работали на релевантное соседство в Steam.

Что вы получите

  • аудит текущих тегов
  • анализ релевантных игр и тегов
  • новая приоритетная структура тегов
  • внесение согласованных изменений в Steamworks
  • контрольная проверка после обновления
06

A/B-тестирование

Капсулы, тексты, скриншоты и порядок материалов можно проверять с заранее выбранной гипотезой и метрикой.

Использую собственную методику тестирования Steam-страниц, чтобы находить наиболее сильную подачу игры.

Что вы получите

  • гипотеза и выбранная метрика теста
  • варианты подачи или требования к ним
  • план и последовательность тестирования
  • разбор полученных результатов
  • рекомендация по итоговому варианту
07

Аудит локализаций

Проверю, сохраняет ли локализованная версия смысл исходного текста, правильно ли передаёт механики игры и не создаёт ли у игрока ошибочных ожиданий.

Глубина проверки зависит от конкретного языка и заранее согласовывается перед началом работы.

Что вы получите

  • проверка точности передачи смысла
  • проверка терминологии и описания механик
  • выявление формулировок, создающих ошибочные ожидания
  • приоритетный список необходимых исправлений

HOW IT WORKS

Как проходит работа

Пришлите ссылку на Steam или материалы для страницы, которая ещё не опубликована.

Я посмотрю игру и страницу до звонка. На встрече мы разберём главные вопросы и выберем подходящий объём работы.

READY PLAYER?

Покажите мне Steam-страницу

Можно обратиться до публичного запуска страницы. На этом этапе обычно проще изменить структуру, тексты и требования к материалам.

Бесплатный разбор Steam-страницы
Бесплатный разбор Steam-страницы